アルテックにて長坂常氏による｢カラリン｣シリーズが新発売とArtek FIN/JPN Friendship Collectionのエキシビジョンが開催

2019年8月23日(土)よりアルテック社から長坂常氏による｢カラリン｣シリーズが日本で発売開始されます。

2019年は日本とフィンランドが外交関係樹立100周年を迎えることでアルテックは、ミラノデザインウィークにて「FIN/JPN フレンドシップコレクション」を発表しました。

FIN/JPNフレンドシップコレクションは、両国の建築家やデザイナーとのコラボレーションにより、100年に渡る親交関係を続けてきた両国の共通する伝統と文化を現代へと受け継ぐ7つの製品をラインナップしたシリーズです。

そのひとつである建築家/デザイナーの長坂常氏が手掛ける｢カラリン｣シリーズが、8月23日(金)より、CIBONE Aoyamaで開催される”Artek FIN/JPN Friendship Collection”にて日本での発売が開始されます。

Artek Tokyo Storeでは9月4日(水)より発売開始し｢カラリン｣シリーズのウィンドウを展開します。

Artek FIN/JPN Friendship Collection at CIBONE Aoyama

CIBONE Aoyamaにて｢カラリン｣シリーズの日本初発売および、FIN/JPNフレンドシップコレクションのExhibitionを見ることができます。

2019年4月のミラノデザインウィークでの発表後、日本で初めてFIN/JPNフレンドシップコレクションが一同に会します。

アルテックとともにこのコレクションを作り上げた、長坂常氏、皆川明氏、二俣公一氏をゲストに招いてのレセプションも開催されます。

Artek FIN/JPN Friendship Collection
会期：8/23(金) – 9/19(木)
時間：11:00 – 20:00
会場：CIBONE Aoyama
Reception
日時：8/23(金) 18:30 – 21:00
ゲストデザイナー：長坂常/皆川明/二俣公一

Artek Tokyo Storeにて9月4日(水)より｢カラリン｣シリーズのウィンドウを展開し｢カラリン｣シリーズ全ラインナップの発売が開始されます。

2019年6月にオープンしたアルテックのオンラインストア「Artek Webstore」では、9月13日(金)より発売し、さらに10月以降では全国のアルテック取り扱い店舗でも発売します。

Artek Tokyo Storeは2019年秋に開催されるDESIGNARTに参加します。

DESIGNARTではLandscape of Designのテーマを掲げ、FIN/JPNフレンドシップコレクションのひとつである、二俣公一氏によるアルテックの新作キウルベンチの発表とそのデザインの原点を巡る展示が行われます。

｢キウル｣はフィンランド語で｢桶｣を意味する言葉です。広大な自然にその身を委ねて体や心を清め、さらに第三者のコミュニケーションを生むサウナと温泉という公衆浴場の文化に見る両国の繋がりを着想点としてデザインされました。

Artek Tokyo Storeでは、写真家津田直氏によるフィンランドの雄大な自然を映し出す写真を背景に、キウルベンチの原点を巡るウィンドウディスプレイを展開し、地下1階では暮らしにおける使い方のヒントを展示する予定です。